Well, it sometimes happens if you read about the bool, e.g. Pynchon's V put me onto Heart of Darkness