The one that comes to mind is how big your hash maps have to get before all the clever algorithms beat linear scan, and it's surprisingly large on modern computers: linear memory access is _very_ predictable.
The Roc and Zig folks probably have actual numbers.
Not sure if this counts, but I learned Huffman coding the intuitive tree-based way. From memory it was O(nlogn), but you can just O(n) it in-place in an array.
The one that comes to mind is how big your hash maps have to get before all the clever algorithms beat linear scan, and it's surprisingly large on modern computers: linear memory access is _very_ predictable.
The Roc and Zig folks probably have actual numbers.