I agree with the diminishing returns on spend, but worth noting that when on an Enterprise seat and paying API rates, I'd say that you can easily spend above 200/mo before seeing the curve begin to flatten
Obviously there are a ton of ways to spend money / tokens and people have different levels of experience that will put this ceiling at very different levels for different people.