Even if your files are properly encrypted, if you keep them on, say, Google Drive, then you might lose access to them if your account gets inadvertently blocked.

I think GP is trying to say something along those lines. Not that encryption isn't trustworthy, but that even with homomorphic encryption you still give up autonomy.