The Gell-Mann amnesia effect also applies to the majority of translations.