This is a very weird hill to die on.
I do a lot of testing and designing of things like hash tables and filters, and having a really fast, non-CS generator is incredibly useful for being able to clearly identify performance bottlenecks in designs. PCG has been spectacularly useful for that purpose for me.
When was the last time a new PRNG helped you clearly identify a performance bottleneck?
As in, you were using state of the art generator X, and you couldn't see the performance bottleneck, but updating to a newer (faster, or same speed but higher quality) generator Y, and could subsequently identify the performance bottleneck?
If you're using PCG, not in the last 12 years.
(In a parallel comment I suggest trying AES-CTR for this use case)