> ... effects on past and future astronauts traveling to moon and mars ... wouldn't even survive the journey itself with current technology ...

It's hard to tell given your phrasing but it almost sounds like you're insinuating that traveling to the moon is technically impossible, which would be quite a bold claim given the success of the Apollo missions. Apologies if I misinterpret.