you get it exactly
I do like the theory of using a massive amount of water to surround a ship as a shield, it solves a lot of radiation problems and something humans desperately need for long travel (with super-recycling) but not a solution once you get there
and we'll definitely have super-advanced space-drones, eventually