Nothing beats when, in a chemistry paper, AI paraphrased „the final solution” into „the mass killing of an ethnic group”.
“Subsequently, 1 mL of the mass killing of an ethnic group was opposed to 20 mL of the skin sample and unprotected to light for 7 min.”
From: https://bsky.app/profile/forbetterscience.bsky.social/post/3...
This doesn‘t sound like AI. LLMs do not use dictionary definitions for translating a paper this way. It does look like some translation engine like Google Translate or worse, maybe with some text obfuscator trying to avoid plagiarism detection.
I've heard of microdosing Hitler but this is a whole new level of clbuttic.
was it early grok?
How about "lactose bigotry" instead of "lactose intolerance" https://scholar.google.com/scholar?q=%22lactose+bigotry%22