Asian to Brits definitely means South Asian(probably includes West Asians but I'm not sure about that). They were already bitching about this 30 years ago when the net was standardizing on American English where Asian means East Asian.

The term for East Asian was Oriental which is now considered racist/passé for some obscure reason.