The whole point of issues is that users can create them when they don't have repo write access.