At that point aren't you just edge-case testing?

Surely most of your use-cases are not novel tasks that combine obscure domains.

It seems to me the real way to evaluate the value of a model is how it performs in your real-life workflows.