But how can I take a screenshot that intentionally shows the password or whatever?
Use a device with an operating system that doesn't think it knows better than you what you want.
Use a device with an operating system that doesn't think it knows better than you what you want.