The incentives that creates are really bad: it encourages users to organize their code across the smallest number of repos, and I'd bet anything that larger repos are disproportionately more expensive for GitHub than smaller ones. It's very possible that a per-repo charge would make things worse.