LLMs are good at producing what they/the public know.

In this case:

  LLMs know the USB Spec very well.

  LLMs know how to read raw packet dumps.

  LLMs know how to convert a packet dump to USB spec

  LLMs know how to write code to generate USB packets from the spec.

LLMs are also VERY good at transliteration, i.e., converting known-good Python to Rust.

Basically, If you have a well-documented problem, the LLM is a shortcut to learning it yourself. LLMs fail when you have a novel or poorly documented problem. They also fail when you provide the LLM with terrible context or too much context.