The naming is irrelevant here. The point is that sin(x) ~ x for small x, whereas sinrev(x) ~ rev * x for small x, which is much uglier. And similar things happen to the derivative of sinrev() vs regular sin() and so on. So switching to preferring to express angles in revs instead actually complicates most formulas, at least in some domans.