Treating people like adults means not admonishing them by saying things like "we're a business, not a daycare". Adults don't need to be informed that they're working a job because they already are aware. Talking down to people by saying things like that is pretty much the opposite of treating them like adults.