> Heck, I'm not sure why I can't have it pull my labs by connecting other applications.

You can do this by connecting to your provider already. Open Health, select the search (magnifying glass) icon, then scroll down and select "add account". If your provider is in there you can link them and see your labs in the app. With mine, the authorization to access is up to one year so it has to be renewed periodically.