yeah in the blog post I should have outlined the things I first tried to solve the problem. I tried a variant of gherkin rules, using them for the behavioral spec for a project. It works reasonably well, but without a direct source map from the rules to the code, you still end up with a very difficult-to-understand codebase.