“Software forge” is an established[1] term by this point: a piece of software providing a full set of features for collaborative development, usually at least code hosting with a web interface, tickets, and webpage hosting, and these days often also code review and integrated CI or at least the possibility of integrating CI. It’s admittedly squishy but in the same way “IDE” is squishy, which is to say it’s still well-defined enough to be useful.