> because the node you hit is rolling/broken/overloaded, but the others aren't

Retries in such a situation should be handled internally with the client at most responsible for failing over with a circuit breaker to another zone. Having the client auto retry right away is not something that behaves well as shown here, even if in the happy path it happens to stimulate increased availability without actually investing in the proper architecture for it