"John Steinbeck once said that socialism never took root in America because the poor see themselves not as an exploited proletariat but as temporarily embarrassed millionaires."

Not quite how he phrased it, but close. Original is here: https://wist.info/steinbeck-john/46582/