My understanding is that this is analogous to AI use policies within many law firms. Using AI-powered search tools as part of research is usually allowed; using generative AI to draft or rewrite content is usually not.

(Given the importance of confidentiality, law firms also tend to be pretty picky about which tools their staff use.)