A Japanese OS never had any chance of being adopted by any place that isn’t Japan due (mostly) their non-alphabetic writing system.

Japan is full of weird Japan only technologies that were adopted nowhere else.

https://en.wikipedia.org/wiki/Galápagos_syndrome