KOReader probably lets you edit text files but I only use my kobo to read. Have not tried connecting any external devices.