I cannot imagine how nitpicky people are. AI went from 'good autocomplete' to 'I just tell it to do an entire thing and it does it and it works the first try'.

Maybe pick languages that are more boring. That's what works for me. It worked for hiring crappy outsourced programmers and it works for AI. It seems to do well with PHP - no long running processes / side effects. it works great with golang, simple language spec, and a very common style of writing.1