What exactly do you mean by "make it approachable"? Is the content-to-fluff ratio too high for you? This page is exactly what I want the majority of websites to look like: no fluff, no idiotic "modern design" trendchasing bullshit, just pure and simple content.

Also, perhaps you should learn how to make use of the user stylesheet feature of your browser, or ask an AI to tell you how...