The US would then just stop importing that electricity and funnel the power in from domestic sources. The electricity comes in from Canada because it’s cheap, not because the US can’t make electricity. Canada would shoot itself in the foot with this move.
Where would the US be without cheap electricity?
You just outlined what would be the purpose of Canada doing this - to cause power prices to go up in the US.