the fan is likely a 12vdc 40x40mm, relatively shallow one (not very high airflow and not loud) one so you should be able to get a replacement from mouser or digikey. it's basically the same thing as a 80mm case fan from the same era scaled down.