> I was unaware German Impressum applied to a natural person who is not running a business. If that is true, then I agree that is unfair.

Then it seems we agree. I thougt you were commenting about both personal and business sites, given the original context being community forums.