Considering that WoW came out in 2004 and people STILL sometimes call Rogues "rouges"... doubt it.