I'll use this post as a shameless opportunity to tell more people about a little side project, I made:

http://languagemodelbuilder.com teaches you (in a few hours to days) how to build an LLM from scratch. It's entirely free, without accounts, and without data collection.