Struggling with demands is a performance problem, not a reliability problem.
It is a reliability problem - because if the API ends up rejecting 30% of the incoming queries, no one cares if it's 500 Internal Server Error or 529 Overloaded.
Having your infrastructure at the knife's edge of load to capacity also means you have no redundancy when something fails.
overly high demand can often put a system in an unstable state