Yes, that's definitely a valid complained you might have.

There's also what you might call 'economics of scale in compliance'. Ie in absolute terms, the big guys suffer under the rules just as much as you do, but they can amortise the necessarily effort and billable lawyer hours over a bigger business.