I understand that Apple can't provide upgrades for free, but why can't I buy an upgrade for $30 or whatever? Better than throwing away perfectly good devices.

And they won't let anyone install any other software onto the hardware, so I can't even rely on the free market providing what I want.