Yes I agree, I don't doubt they are dealing with some serious technical challenges.

It's not just the enormous rate of growth, LLMs and workflows are also evolving rapidly.

Whatever they planned for 1-2 years ago in terms of how they expected their stack to be used is probably already well out of date, so they'll be rearchitecting bits of a production system while it's being used