This sounds like a confused support agent. The system lacks a notion of twins - it doesn't link accounts via biometrics. The names are similar but not equal and the passport numbers would also be different, so how would their accounts be linked? Perhaps they used the same email when registering by mistake?