logoalt Hacker News

carefulfungitoday at 7:49 PM1 replyview on HN

It's amusing to see a European cite the linguistic result of European colonialism (assuming your three languages are Spanish, English, French - or maybe Portuguese) - and the destruction of thousands of spoken languages - as an argument for the cultural homogeneity of North and South America that they are unwilling to apply to their own continent.


Replies

ericmaytoday at 8:00 PM

I'm not European (not that this matters anyway) - and the three languages I mentioned were Spanish, English, and Portuguese just because those are the primary languages spoken across the hemisphere.

In Europe a lot of people speak English as a second language but by and large many member states speak predominantly more languages - Spanish in Spain, Portuguese in Portugal, French in France, Italian in Italy (there's 4 different major language groups right there) and when you add in economy size, prominence on the global stage, geopolitical interests, history, and more it seems to me, in my opinion of course, it's a bit more difficult to wrangle, say, Germany and France together who have collectively killed millions of each others citizens versus, idk, Mexico and Colombia who are certainly distinct and have their own rich national and regional cultures (just like the United States even) but speak the same language and, in my view, get a long a little bit better.

I'm not arguing that there isn't a vibrancy in culture or that these countries are entirely homogenous. I'm arguing it would be easier to wrangle them together in a bloc of sorts than it was to get (and keep) the EU together.

For what it's worth a lot of cultural differences are becoming increasingly (unfortunately) minor differences at best because of globalization and the Internet and other communication technologies.

> and the destruction of thousands of spoken languages

Eh thousands of languages were destroyed by war and destitute and colonialization of various sorts throughout history. I'm not going to put a random assortment of them on a pedestal to get angry about just because they happened to be more recent (400 years ago). But anyway isn't China currently destroying spoken languages in places like Tibet and Xinjiang?

show 2 replies