logoalt Hacker News

penr0setoday at 1:00 PM5 repliesview on HN

"got hacked (in French)".

Got hacqued.


Replies

luxcemtoday at 1:28 PM

"hackée" would be the real anglicisme of hacked. Lot of english words are used like real french verb (-er termination) (hacker, booker, spoiler, manager, etc)

show 2 replies
lwarfieldtoday at 1:51 PM

\s Take my angry upvote!

ChrisRRtoday at 2:17 PM

'acked

show 1 reply
swader999today at 1:48 PM

Is it masculine or feminine?

debo_today at 1:05 PM

I lol'ed, but I imagine outside of Quebec the French probably just use the English word "hacking" when referring to a computer hack.

show 4 replies