This depends heavily on what the use-case is. Yes, if it's a coder making software and having to read LLM output then writing style matters. If the LLM is used in an automated data processing pipeline with a capped level of complexity, entirely different aspects matter and LLMs become more interchangeable.