My project https://latex.to supports ConTeXt (plus all other TeX Live engines). Click + then New from showcase then ConTeXt to try it.