Maybe people would have a better understanding of percentages if 20-sided dice were used more. "This has a 95% chance to succeed" -> roll a d20, anything but 1 is a success

Meanwhile 6-sided dice don't map to nice numbers, and having two dice makes the maths even harder to intuit