> Clearly you don't.
Obviously, since I'm the one discussing it here. The broader question is whether the people who are conflating them together are doing so out of honest confusion or out of ulterior motives.
> For others, it's opposition to power hungry, polluting, noisy, developments that are concentrating digital power in the hands of a few, raising local heat levels (if topology domes heat), consuming memory and GPU resources to the detriment of the commons.
This seems like a hodgepodge of concerns that are all quite distinct from each other. None of them is necessarily invalid in its own right, but lumping them all together and treating them as irresolvable problems in order to oppose data centers per se -- rather than issues that can and should be mitigated independently of anything related to AI -- seems to be disingenuous.