Datafusion has all of the individual pieces, especially if you just want to data analysis, but is far from an embedded database.

Indexes, transactions, a first-class storage format are all things that come included with DuckDB, that you won't have with Datafusion.