I'm not American though and while smokers are everywhere here, I don't recall ever being on a flight where smoking was allowed, even though the one mentioned was a connecting flight through Paris.