> apart from that plugin the Bambu Studio slicer is open source

I'm not a lawyer, but my understanding of the GPL is it's meant to block this kind of behavior. Certainly it's against the spirit of it.