The US sets the price it pays for Canadian oil, a discount from the market price.

I don't know about timber, but the US maple syrup industry is healthy, just unable to keep up with demand. I think that's a consequence of geography and the time investment required to get mature trees, not Canada undercutting.