I think he's just using "gerrymandering" (incorrectly) to vaguely refer to anything that's anti-democratic, such as a chamber that isn't proportionally elected.