Yes I remember doing something like that in 90s for a survey/map engineering cad application. After delaunay triangulation, calculating approximate voulume is easy. But this probably is a more general solution