I just tried to make an Instagram post at www.instagram.com. It was possible a year ago, but they removed this option recently :(